Leo Babe uses her friend’s brother to record sexy content for her socials